Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Thai inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กฎหมาย noun 102 kòtmǎai romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᨡᩬᨦ prep 44 khɔ̌ɔng romanization
prep 44 ของ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩋᩣᩉᩣ᩠ᩁ noun 40 อาหาร alternative
noun 40 ᩋᩣᩉᩣᩁ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เขียน verb 33 khǐian romanization
verb 33 ก๋ารเขียน abstract-noun
verb 33 ก๋านเขียน abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩈᩩᩢ adj 27 ᨣᩤᩴᩈᩩᩢ abstract-noun
adj 27 ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᩩᩢ abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩁᩪ᩶ verb 11 ᨠᩣ᩠ᩁᩁᩪ᩶ abstract-noun
verb 11 ᨣᩤᩴᩁᩪ᩶ abstract-noun
verb 11 ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩁᩪ᩶ abstract-noun
verb 11 ฮู้ alternative
verb 11 ᩌᩪ᩶ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩉᩯ᩵ᩉᩯ᩠ᨶ verb 11 haehaen romanization
verb 11 ᨠᩣ᩠ᩁᩉᩯ᩵ᩉᩯ᩠ᨶ abstract-noun
verb 11 แห่แหน alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᨠᩣ noun 8 ᨲ᩠ᩅᩫ classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᨸᨲᩪ noun 7 patuu romanization
noun 7 ᨷᩣ᩠ᨶ classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สาวก noun 4 sǎa-wók romanization
noun 4 คน classifier
noun 4 ᩈᩣᩅᨠ alternative
noun 4 ᩈᩣᩅᨠ᩠ᨠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩃᩣ noun 3 ᨲ᩠ᩅᩫ classifier
noun 3 ลา alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ข้าเจ้า pron 3 kâa jâo error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩉᩖᩋᩯ᩠ᨶ noun 2 lá ɛɛn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᩉᩖᩡᩋᩯ᩠ᨶ alternative
noun 2 ᩉ᩠ᩃᩋᩯ᩠ᨶ alternative
noun 2 ᩉ᩠ᩃᩡᩋᩯ᩠ᨶ alternative
noun 2 หละแอน alternative
noun 2 ละแอน alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᨶᩣ᩠᩵ᨶ name 1 nâan romanization
name 1 น่าน character Thai alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᨠᩮᩥ᩠ᨯ verb 1 gə̀ət romanization
verb 1 ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩮᩥ᩠ᨯ abstract-noun
verb 1 ᨠᩮᩥ᩠ᨭ nonstandard alternative
verb 1 เกิด alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩃᩴᩣᨻᩣ᩠ᨦ name 1 lam-bpaang romanization
name 1 ลำปาง Thai

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᩁᩥ᩠᩶ᨶ noun 1 hín romanization
noun 1 ᨲ᩠ᩅᩫ classifier
noun 1 ริ้น alternative transliteration
noun 1 ฮิ้น phonetic alternative transcription


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.